Keine exakte Übersetzung gefunden für دون تصرف

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch دون تصرف

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et pas, euh... de jugement de reine de concours de beauté ?
    .. من دون تصرف لطيف جدا منك ؟
  • Ce fou compte pour Utz.
    (دون) سيجيد التصرف حيال هذا
  • - sans rien dire ? - Ce n'était pas délibéré.
    - شيئاً تقولي أن دون - عمداً تصرفي يكن لم
  • Chaque fois que vous êtes fâchée et que vous faites quelque chose, examiner la situation, une telle conduite...
    عندما تغضبين وتفعلين شيئا من دون تفكير، تصرف كهذا...
  • Dans d'autres cas, les biens grevés peuvent générer d'autres biens pour le débiteur même en l'absence de disposition de ces biens.
    في حالات أخرى، قد تولّد الموجودات المرهونة ممتلكات أخرى للمدين حتى من دون التصرف في تلك الموجودات.
  • Don, tu as retenu la leçon.
    أترى يا (دون)، هذه طريقة للتصرف
  • Nous avions espéré que la séance portant sur la mise en place des institutions du Conseil des droits de l'homme permettrait de remédier aux imperfections qui avaient politisé le Conseil et qui l'avaient empêché de jouer son rôle en tant qu'institution sérieuse et efficace de défense des droits de l'homme.
    لقد كنا نأمل أن تعالج دورة مجلس حقوق الإنسان المتعلقة ببناء المؤسسات مواطن القصور التي كانت قد سيّست المجلس وحالت دون تصرفه بوصفه مؤسسة جدية فعالة لحقوق الإنسان.
  • On partage les bénéfices, ce qui signifie que tu te fais presque 500 $ sans investir un rond.
    وهو ما يعني إنك سوف تربح خُمسمائة دولار دون أن تصرف شيء
  • Ce document tient compte d'aspirations et de préoccupations différentes sans perdre de vue les questions et les perspectives à court et à long terme.
    إن ورقة "مادة التفكير" تأخذ في الاعتبار مختلف التطلعات والشواغل من دون أن تصرف النظر عن القضايا والرؤى على الأمدين القصير والطويل.
  • Il devra exécuter des programmes d'information sur les normes de conduite des Nations Unies et proposer des stratégies pour éviter tout comportement répréhensible de la part du personnel de la Mission.
    وسيكون مسؤولا عن تنفيذ برامج التوعية بمعايير سلوك موظفي الأمم المتحدة ويقترح استراتيجيات للحيلولة دون صدور تصرفات سيئة عن أفراد البعثة.